woensdag 26 september 2012

Amadea - Maiden Call in Antwerpen

NL:
Vandaag ligt het cruiseschip MS Amadea aan de Scheldekaai. Het is de allereerste keer dat dit schip naar onze stad komt. Eerder dit jaar lag het zusterschip MS Albatros ook al in Antwerpen. De rederij Phoenix Reisen lijkt Antwerpen ontdekt te hebben want volgend jaar staan er ook al twee calls gepland.

De Amadea heeft een lengte van 193 meter en kan 624 passagiers aan boord nemen. Daarbij komt ook nog de 292-koppige bemanning. Het schip kan een snelheid van 21 knopen bereiken. Het werd in 1991 gebouwd bij de Mitsubishi Heavy Industries-werf in Nagasaki, Japan. Oorspronkelijk voer het schip onder de naam 'Asuka' voor de rederij Nippon Yusen Kaisa. Onder deze naam is het schip al in Antwerpen geweest. In 2002 heeft de Asuka aan de kaai gelegen in Antwerpen. In 2006 is het schip verkocht aan de Duitse rederij Phoenix Reisen en omgedoopt tot 'Amadea'. 


EN:
Today the cruise ship MS Amadea is docked at the cruise terminal. It's the first time the ship berths in our city. Earlier this year the sister ship MS Albatros was also in Antwerp. The cruise line Phoenix Reisen seems to have discovered our city. Next year there are again two calls planned.

The Amadea has a length of 193 metres and can accommodate 624 passengers. Onboard there is also a crew of 292 people. The ship has a speed of 21 knots. The Amadea has been built in 1991 at the Mitsubishi Heavy Industries-yard in Nagasaki, Japan. Originally the ship was named 'Asuka' and sailed for the cruise line Nippon Yusen Kaisa. In 2002 the Asuka has already visited Antwerp. In 2006 the ship was sold to the German cruise line Phoenix Reisen and christened as 'Amadea'.



____________
All images are strictly copyrighted!
Do not copy without permission!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen