zondag 3 maart 2013

Nieuwe schepen 2014/ New ships 2014


NL:
Alle cruise rederijen publiceren in deze periode hun nieuwe catalogus met cruises voor 2014. Er zaten enkele leuke verrassingen tussen! 

Het lijkt erop dat het seizoen voor 2014 overwegend luxe-cruiseschepen naar Antwerpen zal brengen! 
De Europa, het meest luxueuze cruiseschip ter wereld, zal twee keer langskomen. Ook de tegenhanger, de MS Deutschland, zal naar Antwerpen komen. Verder komt ook Seabourn terug. Dit maal met één van hun grote jachten, namelijk de Seabourn Quest.

Een heel speciale aanloop is die van de Asuka II. Het is zeven jaar geleden dat dit Japanse schip nog in Antwerpen heeft gelegen. Ook de Noorse rederij Hurtigruten komt na 5 jaar nog eens langs met hun expeditieschip 'Fram'.

Nog niet alle rederijen hebben hun nieuwe cruises bekend gemaakt, dus de lijst kan nog altijd aangevuld worden.




EN:
In this periode all cruise lines are publishing their new catalogue for 2014. There were some great surprises between the new cruises!

It seems that the season of 2014 will mainly bring luxurious cruise ships to Antwerp! The Europa, the most luxurious cruise ship in the world, will come two times to our city. Also the counterpart, MS Deutschland, will call at Antwerp. Furthermore Seabourn will return with one of their big yachts, namely the Seabourn Quest.

A very special call is the Asuka II. It has been seven years since this Japanese ship berthed in Antwerp. Also the Norwegian cruise line Hurtigruten returns after 5 years with their expedition ship 'Fram'.

Not al the cruise lines have already published their list, therefore the list with calls can still grow.





Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen